Now I've give you people lots of ideas. Now you do your part. Find me these floating glass fishes! I've tried Googling "floating glass fish" and "fake glass fish" NOTHING! HEEEEEEEEEEEEELLP!
(oh, and I found the above picture linked to an all Japanese website. Not so helpful with ordering. Even emailed the website IN ENGLISH. Strangely enough, no response)